“多巴胺”的“胺”竟然不读ān？撒贝宁也曾读错！网友不淡定了

什么？！

“多巴胺”的“胺”竟然不读ān

“卡脖子”的“卡”也不读kǎ

1月3日

《咬文嚼字》编辑部发布

2023年十大语文差错

网友纷纷表示：

第一个就直击人心

连撒贝宁都读错过

↓↓

快来看看

你都读对或用对了吗？

1

“多巴胺”的“胺”误读为ān

“多巴胺”本身是一种神经传导物质，同时也是一种激素，能够让人产生愉悦的感觉。2023年，色彩鲜艳的“多巴胺穿搭”成了时尚潮流，“多巴胺”也引申出“快乐因子”的含义，成为流行语，广泛使用。

“多巴胺”的“胺”经常被误读为ān，其实正确读音是àn。“胺”是氨分子中部分或全部氢原子被烃基取代而成的有机化合物。常容易读错的还有“三聚氰胺”。

2

“卡脖子”的“卡”误读为kǎ

近些年，西方国家对我国实行技术封锁，“卡脖子”频频出现在新闻报道中。“卡脖子”的“卡”常被误读为kǎ，正确读音是qiǎ。

“卡脖子”是用双手掐住别人的脖子，多比喻抓住要害，置对方于死地。这里的“卡”是动词，指用手的虎口紧紧按住。

“卡”读qiǎ时，还表示夹在中间不能活动（如“鱼刺卡住了”）、阻挡（如“卡住退路”）等义。读kǎ时，为音译用字，多用于外来词，如卡片、卡通、卡车、卡介苗等。

3

“账号”误为“帐号”

2023年7月，话题“账与帐很多人分不清”冲上热搜。生活中，许多网站和手机应用软件都将“账号”误为“帐号”。

古汉语中，“帐”可通“账”。但是，2001年发布的《第一批异形词整理表》对二字明确分工如下：

“账”用于货币和货物出入的记载、债务等，如账本、报账、借账、还账；“帐”专表用布、纱、绸子等制成的遮蔽物，如蚊帐、帐篷。

“账号”本指单位或个人跟银行建立经济关系后，银行在账上给该单位或个人所编的号码，与货币等有关；后由此义引申，指用户访问计算机系统或使用某些资源时使用的识别码。

因此，表示用户识别码时，“账号”才是正确词形。

4

“蹿红”误为“窜红”

5

“下军令”误为“下军令状”

6

误让岳飞自称“鹏举”

7

误称白居易修建“白堤”

8

“宇宙飞船”误为“航天飞机”

9

误称“支原体”为病毒

10

误把“土耳其”当成阿拉伯国家

网友评论

广州日报综合人民日报、《咬文嚼字》编辑部、央视新闻、四川日报、网友评论

来源： 广州日报