9月8日译名发布：“金君玉英雄”号潜艇

外文全称：Hero Kim Kun Ok

中文译名：“金君玉英雄”号潜艇

背景介绍：据朝中社9月8日报道，朝鲜第一艘战术核攻击潜艇于6日举行下水典礼，它被命名为“金君玉英雄”号，编号841，分派给朝鲜人民军海军东海舰队下属潜艇战队。“金君玉英雄”号是“新浦-C”级潜艇，具备水下核打击能力，据分析能在下潜状态发射10枚“北极星-3”导弹。朝鲜劳动党总书记、国务委员长金正恩在下水典礼上表示，“金君玉英雄”号潜艇将成为朝鲜海军核心水下攻击手段之一。金君玉是朝鲜海军武装力量第一代英雄指挥官，曾获“共和国英雄”称号。